With extensive experience in translating across various domains, I provide precise and culturally nuanced translations between English and French. My expertise spans marketing, finance, human resources, and technical fields, supported by my background in translating complex documents for major institutions and projects.

I offer thorough editing and proofreading services to ensure your documents are error-free and polished. My skills in this area are reinforced by my translation work, where attention to detail and accuracy are paramount. This includes reviewing content for grammar, consistency, and clarity in both English and French.

I specialize in adapting website content to resonate with target audiences in different linguistic and cultural contexts. This includes translating and localizing websites for diverse international markets, ensuring that the message is effectively communicated and culturally appropriate.

I manage the localization of software applications to ensure they are user-friendly and functional across different languages. My experience includes translating user interfaces, manuals, and technical documentation, leveraging my background in working with ERP systems and technical environments.

I provide post-editing services to refine machine-translated content. My approach involves reviewing and correcting machine-generated translations to ensure they meet the quality standards required for professional use, backed by my extensive experience with translation tools and technologies.

I excel in managing translation and localization projects from start to finish, ensuring timely delivery and adherence to quality standards. My project management skills are supported by my experience in overseeing large teams and coordinating complex projects in various international markets.